–òŽtŠx‚ðŒ©‚é